Traducción oficial y trámites

Reconocimiento notarial de la firma en una traducción

El reconocimiento de firma y la calidad de la traducción son asuntos distintos que conviene explicar por separado.

Qué hace la notaría

La notaría puede conservar una muestra de firma y efectuar un reconocimiento por cotejo conforme al mecanismo que utilice. Reconoce la firma, no el contenido ni la calidad lingüística de la traducción.

Mariana Porras tiene firma registrada en las Notarías 1.ª y 31 de Medellín para autenticación por cotejo cuando corresponda.

Vigencia y actualización

Las condiciones de vigencia o actualización dependen de la notaría y del procedimiento empleado. Semántico mantiene su registro según las condiciones informadas por la notaría correspondiente y no afirma que cualquier entidad tenga acceso directo a ese registro.

Estándar de entrega

Semántico entrega toda traducción oficial con reconocimiento notarial de la firma de Mariana Porras. La entidad receptora decide si además exige apostilla, legalización u otro paso.

Fuentes

Aviso de alcance: Este recurso educativo no constituye asesoría jurídica, migratoria, tributaria ni académica. Los requisitos pueden cambiar y deben confirmarse con la entidad receptora.

Lecturas relacionadas

¿Necesitas una cotización relacionada con este tema? Envía el tipo de documento, el destino y la fecha límite.

Elegir un servicio