A credential evaluation service or an admissions office doesn't just read the translation — it checks it, line by line, against the original: the exact course names, the grading scale, the type of institution. Any ambiguity slows down the evaluation or gets the file sent back.

We translate with the official translator's seal when the receiving institution requires it, and coordinate the full authentication and apostille package so the academic file arrives ready to submit.

Diplomas and transcripts (certificados de notas)
Formatted for WES, ECE and similar credential evaluators
Scholarship and university admission documents
Apostille and notarial authentication available as a package

Translating a Colombian diploma so a foreign university actually accepts it